Deutsch polnischer Austausch vom 14. bis zum 20. Juni 2009

Nowa przyjaźń - Neue Freundschaft, unter diesem Motto fand der diesjährige deutsch-polnische Schüleraustausch mit dem Warschauer Joahim Lelewel Luceum statt. Sechs Tage lang, vom 14. bis zum 20. Juni, konnten sich unsere polnischen Freundinnen und Freunde mit der deutschen Sprache, unseren Lebensgewohnheiten vertraut machen und unsere Heimatstadt Gütersloh näher kennen lernen.

Die ersten Tage des Jugendaustausches standen im Zeichen gesamteuropäischer Weiterbildung. Mit den polnischen Gästen verbrachten die Schüler vier Tage im Gesamteuropäische Studienwerk GESW in Vlotho. Neben vielen Vorträgen war reichlich Zeit, die Schüler aus Warschau kennenzulernen. Als Vorteil erwiesen sich die guten Deutschkenntnisse der polnischen Schüler, so dass man schnell ins Gespräch kam. Dabei zeigte sich, dass die Unterschiede zwischen Deutschland und Polen im Bezug auf den Lebensstil und den Alltag gar nicht so groß sind, wie man häufig vermuten mag. Auch die Zusammenarbeit mit dem GESW in Vlotho erwies sich als sehr gute, da die Schüler ihre Kenntnisse über Politik und Geschichte Europas in interessanten Vorträgen und Diskussionsrunden vertiefen konnten, wie die betreuenden Lehrer Gert Meluhn vom Städtischen Gymnasium und Ewa Percuc vom Joahim Lelewel Luceum übereinstimmend feststellten.

Nach ein paar schönen Tagen ging es dann zusammen zurück nach Gütersloh, wo die Gäste das erste Mal unsere Familien kennen lernen konnten. Langweilig wurde es aber auch hier nicht. Für den Donnerstag hatten wir Köln als Tagesausflugsziel ausgesucht und so wie es schien, waren mit dieser Entscheidung eigentlich alle zufrieden, zumindest blickte man am Abend in zwar müde, aber zufriedene Gesichter.

So endete der gut einwöchige Austausch am Freitag noch mit einem gemeinsamen Grillabend, der uns noch ein letztes Mal vor dem Abreisetag die Möglichkeit gab, sich ausgiebig zu unterhalten. Am Ende schließlich wurde es deutlich, dass wir uns schon jetzt allesamt auf den Herbst 2009 freuen, wenn es im Rahmen des Gegenbesuches in Warschau heißt: Do widzenia - auf Wiedersehen!

René Schimmel (11e)