Best of British
Im Rahmen der europäischen Kulturwoche und des 30-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft zwischen Broxtowe und Gütersloh präsentierten18 Schülerinnen und Schüler der Aldermann White School aus Broxtowe eine Best of British-Show in der Aula des Städtischen Gymnasiums. Zwei Tage hatten die Schüler unserer Partnerschule unter Leitung Geoff Liptrot in Gütersloh Sketche und Musikeinlagen, gewürzt mit viel britischem Humor, einstudiert. Ein Aufwand, der sich lohnte, denn Arrangement und schuspielerische Leistungen der jungen Akteure waren zum Teil genial. Dass die Lacher auf deutscher Seite manchmal ausblieben, lag vielleicht das eine oder andere Mal am sehr ausgeprägten Nottinghamer Slang, vielleicht aber auch den Themen. So räumte ein Englisch-Lehrer des Städtischen Gymnasiums ehrlich ein, dass ihm die Aussagen des Girl Talks etwas fremd geblieben seien. Dennoch spendete das Publikum begeistert Applaus am Ende der zweistündigen Show. Wie immer mit viel Charme hatte Karsten Stephan, langjähriger Betreuer des Austausches an der Alderman White School, zuvor in tadellosem Deutsch sich für die freundliche Aufnahme bedankt und die gelungene Zusammenarbeit der Schulen aus Broxtowe und Gütersloh hervorgehoben. Auch Dr. Bethlehem, Schulleiter des Städtischen Gymnasiums freute sich über die Lebendigkeit der Partnerschaft und nahm mit Blick auf die teils sehr jungen, zwölfjährigen Akteure aus der Show den Mut mit, dass auch künftige Schülergenerationen die Partnerschaftsidee mit Leben füllen. Wie gut dies gelingt, zeigte nicht zuletzt die herzliche Aufnahme der britischen Schüler in Partnerfamilien in Gütersloh, die wie selbstverständlich funktionierte.
